The list below was processed from Mahabharata and Ramayana files.
The words are carefully arranged based on sanskrit/devanagari alphabets
and can be split-up into a file per alphabet.  The transliteration
scheme used is that of ITRANS for its `phonetic' style.
There are many vibhaktiis
present which will either need reduction to basic word or expansion with
missing vibhaktiis.  Some of the words are
incorrect which are carried-over from the original transliteration.
A good amount of proofreading may be needed.
The list could be printed in devanagari efficiently using five columns
TeX/LaTeX/velthuis'_fonts/ITRANS system.
The list may be useful if a group of people(estimating about 50 although doubtful)
undertake a project of writing
short definition (one line) of each word towards preparing a dictionary
on-line free of copyright problems.  It can also be expanded into a `look-up table'
with search process.