From f_ruzsa@isis.elte.hu Wed Nov 25 10:14:30 1998
Date: Mon, 09 Nov 1998 09:00:40 EST
From: f_ruzsa@isis.elte.hu
Subject: text of saa.mkhya-kaarikaa

The Saa.mkhya-kaarikaa
Text with some apparatus
by Ferenc Ruzsa


Copyright (C) Ferenc Ruzsa, 1998 

I hereby license this file to be freely copied for scholarly purposes.  
Anyone wishing to sell the file, or include it in any collection which 
is distributed for profit, must contact me to negotiate an appropriate
license.


The following editions have been utilised:
V2: Solomon, Dr. Esther A.: Saa.mkhya-V.rtti (V2). Edited by -. Ahmedabad 1973.
T: Takakusu, M. J.: La Saa.mkhyakaarikaa etudiee a la lumiere de sa version 
  chinoise (II). In Bulletin de l'Ecole Fran^Çaise d'Extreme-Orient IV. (1904) pp. 
  978-1064.
V1: Solomon, Dr. Esther A.: Saa.mkhya-Saptati-V.rtti (V1). Edited by -. 
  Ahmedabad 1973.
G: Wilson, Horace Hayman: The Saankhya Kaarikaa with the Bhaashya or Commentary 
  of  Gaurapaada. Oxford 1837.
Y: Kumar, Dr. Shiv ^Âs Bhargava, Dr. D. N.: Yuktidiipikaa. Delhi 1990-92.
M & J: Saa.mkhya-kaarikaa of Srimad Isvarakrisna. With the Matharavritti of  
  Matharacharya. Edited by Sahityacarya Pt. Vishnu Prasad Sharma And the 
  'Jayamangala' of Shri Shankara. Critically edited with an Introduction by Shri 
  Satkari Sharma Vangiya. 3. ed., Varanasi 1994. (Chowkhamba Sanskrit Series 56.)
V: Bha.t.taacaarya, Raama"sa.mkara: Saa.mkhyatattvakaumudii (II"svarak.r.s.na-
  k.rta Saa.mkhyakaarikaa tathaa Vaacaspatimi"sra-k.rta Tattvakaumudii kaa hindii-
  anuvaada eva.m Jyoti.smatii vyaakhyaa). Pra.netaa -. Vaaraa.nasii 1967; 2. ed. 
  1976; repr. Delhi 1989.
K: [Facsimile of a manuscript with the comments of an unknown scholiast] in 
  Chandra, Lokesh: Sanskrit Texts from Kashmir. Volume 1. Reproduced by -. New 
  Delhi 1982, pp. 213-236. 
B: Garbe, Richard: The Saa.mkhya-Pravacana-Bhaa.sya or Commentary on the 
  Exposition of the Saankhya Philosophy by Vij~naanabhik.su. Edited by -. 
  Cambridge, Massachusets 1943. (Harvard Oriental Series, vol. II.)
D: Deussen, Paul: Die nachvedische Philosophie der Inder. (Allgemeine Geschichte 
  der Philosophie I.3.) 4. ed. Leipzig 1922.
S: Sinha, Nandalal: The Samkhya Philosophy. Containing (1) Saamkhya-pravachana 
  Suutram, with the Vritti of Aniruddha, and the Bhaa.sya of Vijnaana Bhik.su and 
  extracts from the Vritti-saara of Mahaadeva Vedantin; (2) Tatva Samaasa; (3) 
  Saamkhya Kaarikaa; (4) Pancha"sikhaa Suutram. Translated by -. Allahabad 1915. 
  (The Sacred Books of the Hindus); repr. Delhi 1979.

Some of these editions also offer alternative readings; these are specified in 
brackets, e.g. G(D) refers to the variant reading in Wilson's apparatus which he 
codes with 'D'. When unspecified, it is shown as (var). When the explanatory 
part of a commentary seems to quote the text, but with some difference, it is 
marked with (comm).

The transcription is that of Velthuis.

The coalescence of vowels is shown by an apostroph ('); if the second was long 
or v.rddhied, the sign is `; if the first was long, ^ and * are used instead. 
For the avagraha .a appears.

Please send your remarks to: F_RUZSA@ISIS.ELTE.HU